Política de Privacidad de Datos Personales – Sudamérica

Esta Política de Privacidad de Datos Personales (“Política”) establece los principios básicos referentes al Tratamiento de Datos Personales por parte de GSI BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS AGROPECUÁRIOS LTDA. – Grain Protein Technologies, registrada en el CNPJ/MF (Registro de las Personas Jurídicas) con el nro. 01.770.039/0001-50 (“GPT” o “nosotros“).

Los términos no definidos en la estructura de esta Política se definen en el Glosario que consta al final de este instrumento.

1. ÁMBITO DE APLICACIÓN

Esta Política incluye todas las actividades de Tratamiento de Datos Personales realizadas por GPT siempre que haya necesidad de tratamiento de datos personales.

Esta Política se aplica a todos los que utilizan los productos o servicios de GPT o que mantienen algún tipo de relación contractual o jurídica con la empresa, incluyendo, pero sin limitarse a: clientes, revendedores autorizados, prestadores de servicios, proveedores, socios comerciales, candidatos, visitantes o terceros que de alguna forma tengan los datos tratados por GPT (“Usted”).

Al utilizar cualquier página electrónica o plataforma digital oficial (‘Sitio Web, ‘’Aplicación Móvil’’ o ‘’Dispositivo’’), firmar cualquier contrato o documento con GPT o postularse a cualquier vacante de trabajo, se considera que Usted aceptó esta Política.

Destacamos que esta Política no se aplica al Tratamiento de Datos Personales de los colaboradores, trabajadores temporales o demás contratados de GPT en relación con las funciones que desempeñan internamente en la empresa. Ese tratamiento se rige por una política de privacidad independiente, disponible en la red de GPT.

Recomendamos la lectura atenta de esta Política y su consulta regular para verificar eventuales cambios, conforme los términos de este instrumento.

2. PRINCIPALES FUENTES DE LOS DATOS PERSONALES

Usted acepta y consiente que GPT puede recopilar o recibir sus Datos Personales cuando:

  • Usted establece alguna relación comercial o jurídica con GPT, ya sea mediante la firma de un contrato o cualquier otro documento;
  • Usted proporciona información directamente a GPT, o bien, a través de algún revendedor/representante comercial autorizado o socio comercial, registro o formulario, perfiles de redes sociales y/o durante la adquisición de productos y/o servicios de GPT;
  • Usted participa en un evento, feria, encuesta de satisfacción o de mercado, demostración de producto/servicio o campaña eventualmente realizados por GPT, en los cuales se pueden capturar también fotos y videos;
  • La empresa para la cual Usted trabaja celebra un contrato con GPT y, para la consecución de dicho Contrato, se hace necesario el Tratamiento de sus Datos Personales;
  • Usted visita o utiliza funcionalidades o recursos disponibles en páginas electrónicas o plataformas digitales oficiales de GPT o a través de estos, su dispositivo y navegador divulgan automáticamente cierta información (tal como: tipo de dispositivo, sistema operativo, tipo de navegador, definiciones del navegador, dirección IP entre otras) y/o accede a las dependencias/plantas de GPT, las cuales pueden ser monitoreadas y grabadas por cámaras de seguridad y registros necesarios;
  • Usted activa la garantía de un producto de GPT;
  • Usted contacta o proporciona directamente a GPT o por intermedio de un revendedor autorizado, ya sea personalmente, por correo, por teléfono, por comunicación electrónica o por cualquier otro medio de comunicación;
  • Usted envía su currículum vitae por cualquier medio, lo que incluye la entrega física de este en las dependencias de GPT;
  • Usted autoriza el envío de información institucional, campañas de marketing y/o comerciales;
  • Se realiza alguna verificación de crédito a su nombre en relación con una solicitud de crédito;

GPT apenas recibe o recopila sus Datos Personales de fuentes legítimas, en los términos de las Leyes Aplicables.

GPT no recopila ni procesa sus Datos Personales Sensibles, salvo cuando:

  • El Tratamiento es exigido o permitido por las Leyes Aplicables;
  • El Tratamiento es necesario para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales;
  • GPT haya obtenido su consentimiento explícito previo antes de tratar sus Datos Personales Sensibles; o
  • Cualquier otra base legal justifique el Tratamiento de Datos Personales Sensibles.

DATOS PERSONALES DE TERCEROS PROPORCIONADOS POR USTED

En algunas circunstancias, Usted puede proporcionar datos personales de terceros a GPT. Siempre que Usted proporcione Datos Personales de este tipo, debe garantizar que esta divulgación no viola los derechos de los terceros en cuestión. Si no está seguro de si el tercero está de acuerdo con el suministro de sus Datos Personales o que su suministro no está de acuerdo con las Leyes Aplicables, no comparta los Datos Personales con GPT.

3. CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES TRATADOS POR O EN NOMBRE DE GPT

Las categorías de Datos Personales que pueden ser tratados por o en nombre de GPT, para el cumplimiento de las finalidades descritas en esta Política, pueden incluir las siguientes categorías de datos personales, que varían de acuerdo con la actividad:

Información de identificación, calificación y contacto: nombre y apellido; estado civil; nacionalidad; dirección residencial o comercial; fecha de nacimiento; número de inscripción en el Registro General (RG) o en el Registro Nacional de las Personas Físicas (CPF); dirección de correo electrónico; número de teléfono; foto, matrícula del vehículo, entre otros relacionados;

Información de identificación digital: dirección IP, información sobre el navegador y el dispositivo; historial de navegación; datos de cookies almacenados, biometría, perfil de red social, intereses publicitarios; datos de clickstream; respuestas a encuestas de satisfacción y de mercado, entre otros relacionados;

Información financiera: datos bancarios; historial de transacciones; número de tarjeta de crédito, nombre del titular de la tarjeta y fecha de validez, entre otros relacionados;

Información variada, como:

Imágenes de grabaciones de circuito cerrado de filmación para monitoreo de seguridad; información de inicio de sesión social, en caso de que Usted realice cualquier registro por medio de una cuenta en red social;

Información personal que se haya hecho pública por Usted o que esté disponible públicamente;

Información proporcionada por Usted, voluntariamente;

Copias de documentos enviados por Usted; entre otros relacionados.

4. BASE JURÍDICA PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

GPT puede, según las circunstancias, enmarcar sus actividades de tratamiento de datos personales en cualquiera de las siguientes bases legales:

  • Obtención de su consentimiento expreso antes del tratamiento;
  • Existencia de un interés legítimo que justifique el tratamiento, siempre que no exista un riesgo indebido para sus derechos, libertades o intereses;
  • Necesidad del tratamiento para la ejecución de un contrato celebrado con Usted, o para procedimientos preliminares relacionados con ese contrato;
  • Exigencia del tratamiento por las Leyes Aplicables; o
  • Cualquier otra base legal permitida por las Leyes Aplicables.

5. PRINCIPALES FINALIDADES PARA LAS QUE GPT PUEDE TRATAR SUS DATOS PERSONALES

GPT puede tratar sus Datos Personales para las siguientes finalidades, en la medida permitida por las Leyes Aplicables.

  • Operacionalizar y cumplir los contratos o documentos firmados con Usted o realizar procedimientos preliminares relacionados con un contrato;
  • Ofrecer, monitorear, adaptar, actualizar, proteger y mejorar los productos, servicios, plataformas digitales oficiales y beneficios que le ofrecemos a Usted y/o a nuestra red de revendedores autorizados;
  • Verificar su identidad y proteger sus Datos Personales, asegurando su correcta identificación;
  • Responder y atender sus solicitudes de asistencia, soporte y garantía; y, además, realizar estudios de mercado, evaluaciones de desempeño y análisis financieros, con el fin de mejorar nuestros productos, servicios y beneficios;
  • Administrar y preparar contenidos, promociones, cuestionarios u otros recursos en nuestras plataformas digitales oficiales;
  • Enviar información relevante relacionada con sus adquisiciones e intereses anteriores, para el ofrecimiento de productos y servicios personalizados;
  • Enviar comunicaciones sobre la administración de sus cuentas y mejorar funcionalidades en nuestras plataformas digitales oficiales;
  • Identificar oportunidades y prever resultados con base en sus interacciones con nosotros y/o nuestra red de revendedores autorizados;
  • Para protección y prevención contra fraude, robo de identidad y otras actividades ilegales, en las plataformas digitales oficiales y dependencias físicas/plantas de GPT;
  • Entrar en contacto con Usted y atender sus solicitudes, cuando sea necesario, sobre nuestros productos, servicios y beneficios ofrecidos a Usted, responder a dudas, reclamos y solicitudes, por medio de cualquier canal de comunicación;
  • Entregar correspondencia, documentos, newsletters y/o comunicaciones institucionales;
  • Establecer o ejercer los derechos de GPT o defender reclamos legales, administrativas o sectoriales;
  • Cumplir con las obligaciones legales y reglamentarias provenientes de autoridades competentes u órganos fiscalizadores, las Leyes Aplicables y nuestras demás políticas aplicables;
  • Atender al interés legítimo justificado de GPT; siempre que no infrinjan sus derechos y libertades, como el desarrollo de nuevos productos y la fidelización de nuestros clientes;
  • Ofrecer acciones de publicidad y marketing, cuando Usted lo autorice; con base en sus preferencias y/o interacciones anteriores;
  • Reutilizar contenido publicado por Usted en redes sociales;
  • Medir la calidad y satisfacción de los productos, servicios, beneficios y programas de relacionamiento ofrecidos a Usted, mejorando y personalizando su experiencia;
  • Permitir el ingreso, proveer seguridad y garantizar la salud de todos los que acceden a las dependencias/plantas de GPT;
  • En la medida de lo necesario: (i) establecer y ejercer derechos en procesos administrativos, judiciales o arbitrales; (ii) cumplir con las leyes o reglamentos aplicables; (iii) evitar daños físicos o perjuicio financiero significativo; e (iv) investigar actividades ilegales;

No recopilamos más datos de los estrictamente necesarios para las actividades descritas en esta Política.

6. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES DE DATOS PERSONALES

GPT podrá almacenar sus Datos Personales de forma segura en centros de datos de terceros (proveedores de servicios en la nube) ubicados en Brasil y en países que cuentan con legislación de protección de datos específica y dentro de las determinaciones legales.

Estas transferencias son necesarias para proporcionar nuestros productos y servicios de forma eficiente. Al brindar Datos Personales a GPT, Usted reconoce que los mismos pueden ser transferidos a ubicaciones fuera de su jurisdicción. Si no quiere que sus Datos Personales sean transferidos a otras jurisdicciones, no proporcione sus Datos Personales a GPT ni utilice nuestros Sitios Web, Aplicaciones o Dispositivos.

7. PROTECCIÓN DE SUS DATOS PERSONALES

GPT adopta prácticas adecuadas para proteger sus Datos Personales de pérdidas, uso indebido, acceso no autorizado, publicación, alteración y distribución. Se implementan medidas técnicas y organizacionales para proteger sus Datos Personales y se exige contractualmente que nuestros prestadores de servicios, proveedores, revendedores autorizados y socios comerciales protejan sus Datos Personales con el mismo nivel de cuidado.

Internet no es, por sí solo, un entorno seguro y no podemos ofrecer una garantía absoluta de que sus Datos Personales transferidos por Internet estarán siempre protegidos. La transmisión de Datos Personales por Internet es su responsabilidad y solo debe utilizar sistemas seguros para acceder a Sitios Web, Aplicaciones o Dispositivos, siendo Usted responsable de mantener sus claves de acceso a cada Sitio Web, Aplicación y Dispositivo seguras y confidenciales.

8. DIVULGACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES

GPT no cederá, transferirá ni comercializará sus Datos Personales sin su consentimiento. Sin embargo, podemos compartir o divulgar sus Datos Personales a terceros en las siguientes circunstancias:

  • Con colaboradores, prestadores de servicio, proveedores, revendedores autorizados y socios comerciales de GPT, en la medida necesaria para operacionalizar las actividades descritas en esta Política y en otras políticas de GPT, a fin de mejorar y garantizar el adecuado suministro y ejecución de nuestros contratos, productos, servicios, beneficios y demás facilidades ofrecidas por GPT y/o nuestra red de revendedores autorizados, así como para el cumplimiento de obligaciones legales y reglamentarias;
  • Con proveedores de servicios de software, hospedaje en la nube y otros servicios relacionados con la tecnología de la información, para fines de gestión de su relación con GPT, registro, documentación y demás providencias necesarias para el ofrecimiento de nuestros productos, servicios y beneficios;
  • Con terceros, para la ejecución y preparo de un contrato o procedimientos preliminares relacionados con este contrato;
  • Con autoridades judiciales, administrativas o gubernamentales competentes, siempre que exista determinación legal, requerimiento u orden judicial;
  • En caso de venta, fusión o transferencia de la totalidad o parte de nuestros negocios o activos (incluso en caso de reorganización, disolución, liquidación u otra reestructuración societaria), podemos divulgar sus Datos Personales al potencial vendedor o comprador o a sus representantes, siempre que se tomen las debidas medidas para garantizar la seguridad y la confidencialidad de sus Datos Personales;
  • En la medida necesaria para: (i) establecer, ejercer o defender derechos en procesos administrativos, judiciales o arbitrales; (ii) si es exigido por leyes o reglamentos aplicables; (iii) en respuesta a pedidos de agencias gubernamentales y autoridades policiales; (iv) cuando la divulgación sea necesaria o apropiada para evitar daños físicos o perjuicio financiero significativo; y (v) para fines de investigación de actividades ilegales.

9. SITIOS WEB Y SERVICIOS DE TERCEROS

Al navegar por nuestras páginas electrónicas y/o plataformas digitales oficiales, podemos proporcionar enlaces a otros sitios web en Internet. Esta Política no se aplica y/o se responsabiliza por contenidos disponibles en sitios web de terceros y, además, no comparte, suscribe, monitorea, valida o acepta la forma en que esos sitios web o herramientas de almacenamiento de contenido tratan su información personal. Le recomendamos consultar las respectivas políticas de privacidad de dichos sitios web o herramientas para informarse adecuadamente acerca del uso de su información personal.

10. MARKETING

Conforme lo establecido en la presente Política, GPT podrá ponerse en contacto con Usted periódicamente por correo electrónico, mensaje de texto u otros medios electrónicos o de comunicación para proporcionar información sobre productos, servicios o beneficios que puedan ser de su interés. Si desea cancelar estas comunicaciones, incluimos instrucciones detalladas de cancelación en cada una de ellas. Como alternativa, Usted podrá ponerse en contacto con nuestro Responsable, conforme al correo electrónico descrito en el ítem “Contacto” de esta Política.

Es importante destacar que, incluso si Usted cancela las comunicaciones de marketing o publicidad, podemos, sin embargo, mantener sus Datos en nuestras bases de datos y/o sistemas para el cumplimiento de otras finalidades legales.

11. USO DE COOKIES

Las cookies son pequeños archivos que almacenan temporalmente las preferencias identificadas durante la navegación en un sitio web, permitiendo que se memoricen datos relativos a la computadora u otro dispositivo utilizado en navegaciones anteriores, con el fin de optimizar la interacción del usuario. GPT podrá hacer uso de la información recopilada de cookies y de otras tecnologías para mejorar su experiencia y la calidad general de nuestros servicios.

La mayoría de los navegadores de Internet están configurados para aceptar cookies automáticamente. Dependiendo de su navegador, usted puede configurarlo para avisar antes de aceptar cookies o puede configurarlo para rechazarlas. Desactivar las cookies puede tener un impacto en su experiencia en nuestro sitio web.

  1. FIN DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES

GPT finalizará el tratamiento de sus Datos Personales en las siguientes hipótesis:

  • Cuando la finalidad haya sido alcanzada o los datos hayan dejado de ser necesarios conforme a esta Política;
  • Cuando el plazo necesario para el tratamiento haya sido alcanzado;
  • Cuando Usted solicite la exclusión de los Datos;
  • Por determinación de la autoridad nacional de protección de datos u otra autoridad legalmente constituida.

Usted tiene conocimiento de que, incluso después de la finalización del tratamiento de Datos, GPT podrá mantener los Datos Personales para las siguientes finalidades:

  • Cumplimiento de obligación legal o reglamentaria;
  • Uso anonimizado por GPT.

Solo conservamos sus Datos Personales mientras sean necesarios para cumplir con los objetivos de la presente Política de Privacidad. También podríamos vernos obligados a conservar sus Datos Personales durante períodos adicionales, cuando sea necesario, en virtud de las Leyes Aplicables.

  1. DERECHOS DE LOS TITULARES DE LOS DATOS PERSONALES

En los términos de las Leyes Aplicables, Usted tiene los siguientes derechos:

  • Derecho de confirmación y acceso a sus Datos Personales tratados por nosotros;
  • Derecho a la corrección y/o actualización de sus Datos Personales;
  • Derecho a la anonimización de sus Datos Personales;
  • Derecho a la portabilidad de sus Datos Personales para cualquier otra entidad, de manera estructurada;
  • Derecho a la eliminación de sus Datos Personales tratados por nosotros;
  • Derecho a la información sobre las entidades públicas y privadas con las que la empresa compartió sus Datos Personales;
  • Derecho a la información sobre las entidades públicas y privadas con las que la empresa compartió sus Datos Personales;
  • Si procesamos sus Datos Personales con su consentimiento, el derecho a revocar ese consentimiento; y
  • Derecho a presentar reclamos relativos al tratamiento de sus Datos Personales ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos – ANPD.

En caso de que desee ejercer cualquiera de los derechos mencionados anteriormente o tenga dudas sobre la forma en que sus datos personales están siendo utilizados por nosotros, por favor, póngase en contacto con nuestro Responsable.

Todas las solicitudes serán atendidas de forma gratuita. Antes de responder a su solicitud para el ejercicio de los derechos mencionados anteriormente, para su propia seguridad, podemos solicitar que Usted nos proporcione alguna información adicional para confirmar su identidad.

  1. DATOS DE CONTACTO DEL RESPONSABLE

Si usted tiene alguna duda o inquietud sobre esta Política, nuestras prácticas de recopilación y tratamiento de Datos Personales, por favor, póngase en contacto con nuestro Responsable.

El Responsable de protección de datos personales es la persona encargada de ayudar a GPT en relación con el cumplimiento de sus obligaciones legales referentes a la privacidad.

El Responsable por los datos personales ejerce las siguientes actividades:

  • Acepta reclamos y comunicaciones de los titulares, presta aclaraciones y toma providencias;
  • Recibe comunicaciones de la autoridad nacional y adopta providencias;
  • Orienta a los colaboradores y a los contratados de la entidad con respecto a las prácticas a ser tomadas en relación con la protección de los datos personales;
  • Ejecuta las demás atribuciones determinadas por el controlador o establecidas en normas complementarias;
  • Orienta sobre el procedimiento a seguir con respecto a eventual violación de Datos Personales o privacidad.

Si su solicitud es competencia del Responsable de GPT, contáctelo:  

Responsable de Datos:

Nombre: Rodrigo Franzen

E-mail: Rodrigo.Franzen@agcocorp.com

  1. CAMBIOS DE POLÍTICA

GPT puede alterar, revisar o actualizar la presente Política de Privacidad en cualquier momento, sin proporcionar ningún aviso previo y/o específico. Se recomienda consultar esta Política periódicamente para estar al tanto de la versión más reciente. La utilización de nuestros Sitios Web, Aplicaciones y Dispositivos también podrá sujetarse a los Términos de Uso aplicables en cada herramienta.

Última Actualización: 27/01/2025

Glosario

En esta Política, los términos tienen los siguientes significados:

Leyes Aplicables constituyen todas las leyes generales, locales y sectoriales relacionadas con el Tratamiento de Datos Personales, incluyendo, pero sin limitarse a la Ley brasileña nro. 13.709/2018 – Ley General de Protección de Datos Personales (LGPD), al Marco Civil de Internet (Ley nro. 12.965/2014) y otras regulaciones y normas relacionadas con la protección y privacidad de datos personales, tanto en Brasil como en otras jurisdicciones, cuando sea aplicable.

Datos Personales o Datos: significa cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable, tales como: DNI, CPF (Registro Tributario), dirección, fecha de nacimiento, correo electrónico, teléfono, imagen, sonido de la voz, son algunos ejemplos de datos personales, pero informaciones como hábitos de consumo, hábitos de desplazamiento, perfil y preferencias, y otras informaciones similares, cuando relacionadas con una persona física identificada o identificable, son considerados “datos personales”. De la misma forma, informaciones sobre navegación en internet, como número de IP, navegador, aparato utilizado en la navegación, entre otras son en general considerados “datos personales” siempre que sea posible identificar a la persona relacionada con esas informaciones.

Dato personal sensible: es el dato personal sobre origen racial o étnico, convicción religiosa, opinión política, afiliación a sindicato o a organización de carácter religioso, filosófico o político, dato referente a la salud o a la vida sexual, dato genético o biométrico, cuando se vincula a una persona natural. La ley establece exigencias adicionales e impone algunas restricciones para el tratamiento de datos sensibles.

Dato anonimizado y persona identificable: es el dato que no puede asociarse a un individuo, es decir, que lo vuelve efectivamente anónimo y no susceptible de identificación. Es el dato que no permite ingeniería inversa, o sea, en el sentido de transformar el dato anonimizado en dato identificable. Es importante notar que aunque un dato no esté directa y explícitamente asociado a una persona identificada, puede considerarse un dato personal (y no anónimo) siempre que sea posible asociarlo a un individuo utilizando los medios técnicos disponibles en la ocasión.

Autoridad Nacional de Protección de Datos (ANPD): es el órgano de la administración pública responsable de cuidar, implementar y fiscalizar el cumplimiento de la Ley General de Protección de Datos.

Responsable: es la persona indicada por un agente de tratamiento para actuar como canal de comunicación entre las Partes, los titulares de datos y la Autoridad Nacional de Protección de Datos (ANPD).

Titular de los Datos: significa cualquier persona física (persona natural) a quien se refieren los Datos Personales y que, como consecuencia, pueda ser identificada directa o indirectamente.

Tratamiento de Datos: cualquier operación realizada con los Datos Personales, incluyendo el mero almacenamiento. La LGPD menciona expresamente diversos otros ejemplos no taxativos: recolección, producción, recepción, clasificación, utilización, acceso, reproducción, transmisión, distribución, procesamiento, archivo, almacenamiento, eliminación, evaluación o control de la información, modificación, comunicación, transferencia, difusión o extracción

Controlador de Datos: significa la persona física o jurídica a quien le cabe tomar las decisiones referentes al tratamiento de datos personales.

Operador de Datos: significa la Parte que procesa/trata los Datos Personales en nombre del Responsable del Tratamiento y bajo la dirección del Responsable.